| THEME 1 / TEMA 1 | |
| L'habitat en centre historique | |
| La vivienda en centro historico | |
| THEME 2 / TEMA 2 | |
| Les espaces publics du centre historique | |
| Los espacios publicos del centro historico | |
| THEME 3 / TEMA 3 | |
| La notion de patrimoine intégral en centre historique | |
| El patrimonio integral en centro historico |