Réception des participants à l’aéroport et transport jusqu’à la ville de Barranquilla Hôtel del Prado (voir le programme d’arrivée de vol).

16h00 - 19h00 : Enregistrement des participants et visite du centre historique et du patrimoine de Barranquilla
20h30 - 21h00 :  Inauguration du V Séminaire International Sirchal.

Hymnes de la République de Colombie, du département de l’Atlantique et de la ville de Barranquilla.

Discours de M. Humberto Caiaffa, maire de Barranquilla
Discours de Mme Araceli Morales, Ministra de Cultura.
Prestation de serment des nouveaux Vigias del Patrimonio
Présentation du programme de travail du V Séminaire International SIRCHAL. 

21h00 :   Présentation du Carnaval de Barranquilla et cocktail de bienvenue 
Hôtel El Prado.

07h15 - 08h00  Petit déjeuner de travail des participants. 
08h15 - 10h30  Analyse des diagnostics (groupes de travail thématiques).
10h30 - 10h45  Café de Colombie.
10h45 - 11h30  Conclusions sur chacun des diagnostics (groupes de travail thématiques).
11h30 - 12h30  Présentation des conclusions sur les diagnostics (séance plénière).

12h30 - 14h00 Déjeuner Hôtel du Prado.

14h15 - 16h30  Elaboration et développement des hypothèses (groupes de travail thématiques).

19h30 :   Dîner au restaurant “Mi Vieja Barranquilla”.

Parallèlement : 
16h30 - 19h00   1ère journée de conférences ouvertes au public - Casa de Eventos, Universidad Autónoma del Caribe. ( voir programme annexe).

07h15 - 08h00  Petit déjeuner.
08h15 - 10h30   Développement des hypothèses de travail (groupes de travail thématiques)
10h30 - 10h45  Café de Colombie.
10h45 - 11h30 Conclusions y préparation de la présentation (groupes de travail thématiques)
11h30 - 12h30  Elaboration du document écrit de travail n°1 qui sera présenté aux autorités politiques

12h30 - 14h00 Déjeuner Hôtel du Prado.

14h15 - 17h00  Présentation des hypothèses de travail aux autorités (groupes de travail thématiques)

17h15 - 19h00  Visite du château de Salgar
 
 

07h15 - 08h00 Petit déjeuner.
08h15 - 09h15  Présentation des hypothèses sélectionnées, pour chaque thème (séance plénière).
09h15 - 10h45 Développement des hypothèses sélectionnées par les (groupes de travail thématiques).
10h45 - 11h30 Café de Colombie
11h30 - 12h30 Programmation et analyse de faisabilité (groupes de travail thématiques).

12h30 - 14h00 Déjeuner - Hôtel El Prado

14h15 - 17h00  Phase de réalisation et montage opérationnel des projets (groupes de travail thématiques).
17h15 - 19h00   Elaboration du document de travail écrit n° 2 (groupes de travail thématiques).
19h30 - 22h00  Cocktail et exposition de travaux de la Faculté d’Architecture, d’Art et de Dessin - Casa de Eventos, Universidad Autónoma del Caribe.

   Parallèlement : 
14h30 - 17h00 2nd journée de conférences ouvertes au public - Casa de Eventos, Universidad Autónoma del Caribe ( voir programme annexe).
 

07h15 - 08h00 Petit déjeuner.
08h15 - 10h45  Adéquation des programmes aux projets et élaboration d’un montage financier (groupes de travail thématiques).
10h45 - 11h30 Café de Colombie.
11h30 - 12h30  Elaboration du document de travail écrit n°3 (groupes de travail thématiques).

12h30 - 14h00 Déjeuner - Hôtel El Prado

14h15 - 15h00 Présentation du plan programme par groupe thématique (séance plénière).

15h15 - 16h15  Intégration des observations et des modifications (groupes de travail thématiques).

16h30 - 18h30 Elaboration du document final n°4 (groupes de travail thématiques).

18h30 : lancement de l'ouvrage BID / UNESCO / Ministère de la Culture et de la Communication sur la revitalisation des centres historiques d'Amérique Latine et des Caraïbes.

07h15 - 08h00 Petit déjeuner.
08h15 - 10h15 Présentation du document final et table ronde (séance plénière).
10h15 - 10h30 Café de Colombie
10h30 - 12h00 Présentation des conclusions du séminaire par les autorités politiques (2) et clôture du V Séminaire Sirchal, Baranquilla 2001.

(2) Sr. Humberto Caiffa, Maire de Barranquilla, Sr.Gustavo Bell, Vice président de la République, 
Sr Pablo Obregon, Fundacion Santo Domingo, Dra Katya Gonzalez, directrice du Patrimoine National du Ministère de la Culture, et Sr Daniel Parfait, Ambassadeur de France en Colombie.
 

Hotel el Prado : Carrera 54 N°70 ? 10  / 3567700 /  Barranquilla- Colombia
Tel:  (575) 3680 111-356 1010 / Fax:: (575) 3532334 / Toll Free : 9800-52020
http://www.hotelelprado.com.co  - email : prado@metrotel.net.co
 

13h00 - 14h30 Déjeuner à l'hôtel.

14h30 - 15h15 Accueil de la Ministre de la Culture, Mme Araceli Morales Lopez dans le salon principal de l'hôtel - Présentation du développement historique de Cartagène et des projets qui seront développés dans le Centre Historique ( Architecte Alberto Samundio).

15h15 - 17h30 Présentation de quatre experiences de récupération du patrimoine culturel en centre historique.

Manuel Lorenzo : Direction Municipale de Planification, d'Environnement, et de Developpement de Salvador de Bahia.
Denis Grandjean : maire adjoint à l'Urbanisme de la ville de Nancy et directeur de l'école d'arhitecture de la ville de Nancy
Jean-Yves Chapuis : Vicepresident de l'agglomération de la ville de Rennes et conseiller municipal.
Sonia Tschorne : Viceministre du logement et des transport du Chili.

17h30 - 19h Visite de la ville de Cartagène ( Moises Alvarez)

19h00 - 22h00 Clôture : manifestations culturelles (danses etc..) diner.