Fernando Carrion

Director Facultad Latino-Americana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Direccion : Paez 118 y Patria, Quito - Ecuador
Tel/fax : (593-2) 528 200 / 232 029 / fax : 566 139
e-mail : fcarrion@hoy.net

Leo Orellana

Como hablamos de FLACSO, les voy a presentar a Fernando Carrión, Director de la FLACSO Ecuador que nos acompañó en París en el mes de Mayo 1998, a quien tuvimos la suerte también de conocer en esta misión que hicimos al Ecuador con Hernán Crespo-Toral y Electricidad de Francia (EDF), en el año 1997. A Fernando le hemos confiado esta vez aquí en Quito, la difícil labor de hacer la síntesis de todos los días, así es que lo tendremos con nosotros durante toda esta semana. Fernando cuéntanos un poco de ti, de FLACSO y…muchas gracias.

Fernando Carrión
Para mí es un honor volver a estar con algunos de los amigos con quienes nos encontramos hace algunos meses en París, y alguna u otra manera hemos venido conversando de estas múltiples posibilidades que se han abierto en este último tiempo. Al momento estoy dirigiendo la sede de Ecuador en FLACSO y gracias al pluriempleo que existe aquí en el Ecuador también soy Director Nacional del Plan de Descentralización en el Ecuador y escribo regularmente en un periódico, el diario Hoy, que seguramente el día sábado podrán ver algún artículo pequeño sobre lo discutido en estas reuniones.

Esta semana me han conferido la responsabilidad de poder hacer una síntesis de las discusiones, evidentemente va a ser una síntesis bastante libre y bastante personal de lo que ustedes vayan deliberando, discutiendo. Por lo pronto, yo creo que han salido algunas cosas interesantes que sí me gustaría señalarlas. Una de ellas es el peso de los arquitectos en el tema este de los centros históricos, lo cual creo que es bastante preocupante, ¿no? Porque en general nosotros hablamos de la interdisciplinaridad, de la multidimensionalidad de los centros históricos pero sin embargo seguimos siendo prácticamente los mismos los que venimos hablando respecto de este tema. Han salido creo que cosas interesantes, unas interpretaciones bastante libres mías, por ejemplo, un tema que ha estado presente y que valdría la pena discutir es la internacionalización del patrimonio. La presentación que nos hizo Sol por ejemplo, sobre SIRCHAL nos muestra cómo los patrimonios de nuestras ciudades van dejando de ser de nuestras ciudades y de nuestros países y se van convirtiendo en referentes internacionales, en referentes mundiales, y un proceso como el que estamos viviendo de globalización a nivel planetaria, evidentemente es una dimensión que deberá estar presente a lo largo de las discusiones que tengamos aquí. De tal manera que eso es lo que voy a hacer en esta semana, y para variar también soy arquitecto.

Leo
Eres cuencano, bailas, cómo es la historia.

Fernando
Yo soy quiteño y me gusta la ciudad de Quito tanto como la de Cuenca y espero que tengan la oportunidad de ir a la ciudad de Cuenca. En esto del baile creo que tenemos un embajador perfecto que es Pedro y espero que nos haga quedar muy bien.

Leo
Me acaban de confirmar a mi derecha aquí que no es tan mal bailarín, precisan que bailas muy bien.